Apprenez à me connaître
Je peins dans la déchirure, la vibration du nerf, le tremblement du temps. Chaque visage est un cri, chaque cri un visage. Je cherche un état ou mon geste me conduit et non l’inverse.
La connaissance de soi dans l’apparition de l’image de l’autre.
Loin d’être bouddhiste, la genèse de mes dessins a une origine commune avec celle d’une peinture Zen, si ténue que ce n’est que lorsque je suis arrivée au Vide, que je peux rendre le Plein.
I paint in a state of gut-wrenching love, in the vibration of the nerve, in the trembling of Time. Every Face is a Cry, every Cry a Face. I seek a state beyond control where it is my gesture that leads the flow, creates the moment. Far from being Buddhist, the genesis of my paintings are interwoven with that of a Zen painting, so tenuous that it is only when I’ve reached the Void that I can render the Full.
